На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Свежие комментарии

Из Назарета может ли быть что доброе? (с)

.. говорил Нафанаил...

Сегодня попалась на прослушку одна из любимых групп. На трех кажется их концертах я была))) Разумеется, поют О ЛЮБВИ)))

 Текст песни всех времен и народов Love hurts

текст песни перевод песни
Love hurts 



Love hurts, love scars, 
Love wounds, and marks, 
Any heart, not tough, 
Or strong, enough 
To take a lot of pain, 
Take a lot of pain 
Love is like a cloud 
Holds a lot of rain 
Love hurts, ooh ooh love hurts 

I'm young, I know, 
But even so 
I know a thing, or two 
I learned, from you 
I really learned a lot, 
Really learned a lot 
Love is like a flame 
It burns you when it's hot 
Love hurts, ooh ooh love hurts 

Some fools think of happiness 
Blissfulness, togetherness 
Some fools fool themselves I guess 

They're not foolin' me 

I know it isn't true, 
I know it isn't true 
Love is just a lie, 
Made to make you blue 

Love hurts 
Любовь - это боль 

© Yell (yell_12@mail.ru)

Любовь - это боль, любовь - это шрамы, 
Любовь - это раны и отметины 
На сердце, если оно не огрубело 
И не закалилось так, чтобы выдержать 
Столько боли, 
Столько боли. 
Любовь похожа на тучу, 
Всегда готовую пролиться дождем слез.
 
Любовь - это боль, любовь - это боль. 

Я слишком молод, я знаю, 
Но, тем не менее, 
Мне известно кое-что важное. 
Я научился этому у тебя. 
Я действительно многое узнал, 
Действительно многое узнал. 
Я узнал, что любовь похожа на огонь: 
Если слишком горяча - обжигает. 
Любовь - это боль, любовь - это боль. 

Некоторые глупцы мечтают о счастье, 
Благодати, любимом человеке рядом. 
Думаю, эти глупцы просто обманывают себя, 
Но меня им не провести. 

Я знаю, это не правда. 
Я знаю, это не правда. 
Любовь - просто ложь, 
Придуманная, чтобы сделать твою жизнь куда 
горше- 

Любовь - это боль 
 

поем вместе с Дэном)))

 вот такую прикольную версию нашла, с нашей Таней. как ни странно, вполне слушабельно

Рекомендуем
Популярное
наверх