«Зацепила» меня одна дискуссия по русскому языку. Один оппонент логично доказывал, что главное – это передаваемый образ. И неважно, насколько точно написано передающее этот образ слово. Вроде все логично?
Только маленький нюанс – образы бывают простые и сложные. Это, если бог обидел, недодал разума (такое бывает) или требования цивилизации к своим членам снижены до простых понятий - дай и отдай (не будем указывать сторону света, в котором находится такая цивилизация).
Для описания подобных образов вполне достаточно рационального английского языка (добавили в конце слова S и все отличия уместились).
Более развитая цивилизация, в которой кроме секса, существует и любовь, имеет и соответствующий язык. Язык, с помощью которого можно описать все чувства влюбленного человека, все безумство красок и образов окружающего мира! http://www.ochewidno.ru/articles/filosof12.html
Свежие комментарии